Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- biðvörslusvæði utan dyra
- ENSKA
- field lairage
- DANSKA
- udendørs fold, opstaldningsareal
- SÆNSKA
- uppstallningsområden utomhus
- FRANSKA
- prairie de parcage
- ÞÝSKA
- Auslauf
- Samheiti
- útibiðvörslusvæði
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
2.6. Ef sláturhús eru með aðstöðu til biðvörslu utan dyra, án skýlis eða skugga frá náttúrunnar hendi, skal útbúa skjól gegn slæmum veðurskilyrðum. Þegar slíkt skjól er ekki til staðar skal ekki nota slíka biðvörsluaðstöðu við slæm veðurskilyrði. Ef náttúruleg vatnslind er ekki til staðar skal útbúa brynningaraðstöðu.
- [en] 2.6. Where slaughterhouses have field lairages without natural shelter or shade, appropriate protection from adverse weather conditions shall be provided. In the absence of such protection, these lairages shall not be used under adverse weather conditions. In the absence of a natural source of water, drinking facilities shall be provided.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1099/2009 frá 24. september 2009 um vernd dýra við aflífun
- [en] Council Regulation (EC) No 1099/2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing
- Skjal nr.
- 32009R1099
- Aðalorð
- biðvörslusvæði - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- nafnliður með forsetningarlið
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.